Языки звёздных войн

Языки звёздных войн. Инфографика

Существует ряд языков, на которых говорят во всей галактике, среди которых основной галактический язык — самый распространённый.

Многие существа говорят по меньшей мере на двух языках, помимо родного, но из-за большого количества языков многие не понимают друг друга.

C-3PO – это переводчик, свободно владеющий шестью миллионами способов коммуникации и часто выступающий посредником между теми, кто друг друга не понимает.

Наиболее распространёнными языками в галактике являются:

Основной галактический стандартный

Сконструированный язык, вдохновлённый в значительной мере языками различных видов Галактической Республики: человеческим, дуросским и ботанским.

Почти все люди предпочитают говорить на нём, а не на своём историческом языке.

Некоторые существа не способны говорить на нём (включая вуки), из-за того, что не обладают органами, необходимыми для этого.

Основной галактический стандартный — самый распространённый язык в галактике, использует письменность ауребеш.

Двоичный язык дроидов

Язык гудков, трелей и свиста, на котором говорят, в основном, астромеханические дроиды.

Известно, что существуют устройства, способные переводить с двоичного языка на основной галактический.

Органические существа, проводящие много времени с дроидами, часто начинают понимать его на базовом уровне.

Боссе

Разработанный торговым флотом, он сочетает в себе множество языков, чтобы обеспечить торговую коммуникацию между различными видами.

Впервые созданный торговым флотом Баобаба, чтобы позволить общаться пилотам, экипажу и обслуживающему персоналу звездолётов различных видов.

Опытные пилоты обычно знают несколько фраз на боссе.

Хаттский

Язык хаттов, один из наиболее популярных в криминальной среде. На нём говорят многое расы, особенно в Пространстве Хаттов.

Благодаря хаттским торговцами и преступникам, хаттский язык — второй по распространённости язык после основного галактического стандартного.

На нём говорят как люди, так и не-люди.

Эвокский

Язык, на котором говорят эвоки.

C-3PO считает его примитивным языком, одним из тех, которые он понимает.

Эвокский язык не имеет письменной формы.

Ширивук (вукиспик)

Главный язык вуки. Он считается самым эмоциональным из языков вуки.

Его понимают те, кто говорит на основном, но неносители почти не способны артикулировать звуки.

Для посторонних вукиспик обычно звучит как простые животные звуки — лай, рёв, рычание и вой.

На основной название языка ширивук переводится как «язык древесных людей».

Джавайский язык

Родной язык джавайских видов с Татуина.

В основном состоит из бессмысленных слогов, поддерживается запахами, производимыми феромонами, которые позволяют его понять.

Упрощённая форма, торговый джавайский, существует для общения с людьми и многими другими видами.

Торговый джавайский могут легко выучить люди.

Язык ситхов

Родной язык народов Зиоста и Коррибана. Фонетическая палитра языка ситхов состоит из 23 звуков.

Принятый в качестве мистического языка Кодекса Ситхов после того, как тёмный Джедай-Изгнанник поработил Ситхов.

Оставался в употреблении до пост-империального периода.

Язык ситхов изначально имел сложное иероглифическое письмо, которое затем развилось в обыкновенную письменность (для повседневного использования) и благородную письменность (для церковного использования).

Многие из языков, на которых говорят в «Звёздных Войнах», хотите верьте — хотите нет, реально существующие языки, например:

Кечуа (Гридо — «Новая надежда»)
Хайя (Ньен Нанб — «Возвращение джедая»)
Финский (Себульба — «Скрытая угроза»).